Nació un martes, 05 de abril de 1904 (18 de Moharram de 1322 de la Hégira), ocho años antes de que Marruecos se someta a los protectorados español y francés (1912).

Creció en Wardana (lugar de su nacimiento), en Beni Ulíchek, una de las cabilas más importantes del Rif. Más tarde, su familia se trasladó a Taghzut, un pequeño poblado rural muy cercano a Wardana, de muy pocos habitantes. La mayoría de ellos se dedican a la agricultura y al ganado, que son los medios principales de su subsistencia. Otros han emigrado a las ciudades próximas (Nador, Tetuán, Tánger) y a países europeos (España, Francia y Alemania, entre otros), en busca de una vida mejor..

Alrededor de Taghzut hay otros poblados, como Igarduhan, Temachnin y Arrubdaz. Éste último depende de la cabila de Beni Said, situada entre Beni Ulíchek y el mar Mediterráneo, impidiendo así el acceso al mar a todos los poblados de Beni Ulíchek.

Beni Ulíchek está rodeada por cuatro grandes cabilas: Beni Said, Metalsa, Tafersit, y Temsaman. Cada una de ellas dispone de un centro comercial (zoco rural que se celebra un día a la semana), donde se agrupan todos los servicios oficiales y las sedes de las autoridades locales. El centro de Beni Ulíchek está en Ben Teib y el zoco se celebra los miércoles. El de Temsaman está en Boudinar y el día del zoco es el jueves. El de Beni Said se encuentra en Dar Kebdani y el martes es el día del zoco. Respecto al de Metalsa está en Dar Driush y el día del zoco es el sábado. El zoco de cabila Tafersit se celebra el lunes en Tafersit.

Mohamed Aoufi se casó el 7 de octubre de 1932 (el mismo año en que se incorporó a la Función Pública como juez de la cabila) con Fatma Yulal, de Ihyaten, de un poblado llamado Adra, en Beni Ulíchek. Ella era hija del Hach Mohand Yulal, que era compañero y mano derecha de Abdelkarim El Khattabi. Vivieron una vida llena de combinación, respeto, armonía y felicidad, y tuvieron doce hijos: nueve niños y tres niñas.

Vivía en un principio, como el resto de sus hermanos varones, en la casa de su padre ubicada en Taghzout. En 1937, se trasladó a su propia casa, que fue construida cerca de la de su padre.

Cumplió con el precepto de peregrinación a La Meca dos veces: en el año 1939, él solo, por mar, utilizando el barco español "Marqués de Comillas", que unía Ceuta con Jidda (Arabia), y en 1975, acompañado de su esposa, en avión.

"Marqués de Comillas" fue el primer barco que puso España a disposición de los peregrinos del norte de Marruecos para peregrinar a La Meca en el año 1937. El tercer viaje del barco, que coincidió con la peregrinación de Aoufi, se inició el día 5 de enero de 1939, desde Ceuta. El billete de ida y vuelta, de primera clase, costaba entonces 1.950 pesetas (12 euros aproximadamente), y el normal, 1.400 pesetas (9 euros aproximadamente).

Se jubiló el 31 de marzo de 1973,  y se instaló en su  propia casa de Tetuán, dedicándose a su familia, sus hijos y sus nietos.

Falleció unmartes, 2 de octubre de 1979 (10 de di-alqueada de 1399 H.), en el hospital Ibn Sina de Rabat, y fue enterrado en Tetuán, en el cementerio Sidi El Mandri, junto a la tumba de su hijo Jamal, muerto antes que él (9 de agosto de 1968). Posteriormente se enterró a su lado su esposa, fallecida el 27 de octubre de 1998. Que descansentodos en paz.